Well, I can't say I didn't see that coming.

Just now, while typing the circulation card for volume 50 of Fauna of New Zealand / Ko te aitanga pepeke o Aotearoa (Heteroptera), I mistyped "incest" for "insects."

I really hope that's the first time that's happened.